设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 26911|回复: 64

[飙--] 俩美国大兵想家了   [复制链接]

有德尊者

黑帮一混儿---DEDE之罗德

Rank: 6Rank: 6

UID
13205
帖子
6928
主题
244
金币
20078
激情
7403
积分
20881
注册时间
2004-6-25
最后登录
2013-4-9

原创剧场 - 联盟会员勋章

发表于 2005-11-20 01:11:57 |显示全部楼层
随着一声『富神爷爷到』,从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上!
你在恍惚中看见了1两黄金。

与毁歌不倦联吼--------说句心里话。

原创:仙来居  毁歌不倦


说句心里话                                   say a word in heart
                                                                           
说句心里话                                   say a word in heart
我也想家                                       I think my home too
家中的老妈妈已是满头白发       often think my mother is white in hair
说句实在话我也有爱                   say a word in heart I have love too
常思念梦中的她                           often think a sleep her a sleep her
来来来既然来当兵                       come~come (lai)~~but became a soldier
来来来就知责任大                       lai~~~~~~I know duty is big  
你不扛枪我不杠枪                       you don't carry gun I don't carry gun
谁保卫咱妈妈                               who guard our mom (protect the mother)
谁来保卫她                                   who come guard her
谁来保卫她                                   who come guard her  !!!?!?!??!??

[ Last edited by 罗德里戈 on 2005-11-23 at 23:06 ]
单选投票, 共有 84 人参与投票
79.25% (84)
7.55% (8)
0.94% (1)
2.83% (3)
1.89% (2)
2.83% (3)
4.72% (5)
您所在的用户组没有投票权限
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 4

UID
75455
帖子
308
主题
39
金币
2705
激情
495
积分
2746
注册时间
2005-4-22
最后登录
2023-6-9
发表于 2005-11-20 01:54:29 |显示全部楼层
我听着都是呵呵咯咯的~~真有创意哦~~

使用道具 举报

慧慧(huihui) 该用户已被删除
发表于 2005-11-20 02:08:37 |显示全部楼层
这译文够牛~~~~~~~~~~
嘿嘿, 很8错哦。

使用道具 举报

慧慧(huihui) 该用户已被删除
发表于 2005-11-20 02:10:56 |显示全部楼层
哪个是罗德哪个是毁歌啊?
好像有一个是东北银口音。

使用道具 举报

有德尊者

黑帮一混儿---DEDE之罗德

Rank: 6Rank: 6

UID
13205
帖子
6928
主题
244
金币
20078
激情
7403
积分
20881
注册时间
2004-6-25
最后登录
2013-4-9

原创剧场 - 联盟会员勋章

发表于 2005-11-20 15:13:52 |显示全部楼层
这个是人家毁歌不倦先前唱过了,现在太久帖子都自动锁了,俺觉得挺好玩就拿来再搞一回。。嘿嘿
东北口音?这个你都听得出啊?哈哈

使用道具 举报

天外飞仙

绕了个弯,受了点伤

Rank: 4

UID
93481
帖子
542
主题
31
金币
1389
激情
324
积分
1443
注册时间
2005-8-1
最后登录
2019-7-2
发表于 2005-11-20 15:20:38 |显示全部楼层
随着一声『玉皇大帝到』,从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上!
你在恍惚中看见了1两黄金。

听到笑场了……
想起来前两天社团一个小妹妹给我唱的两只老虎,她们也这么翻译的……
可是咱是俄语生,虽然觉得很搞,但是总还是没有英语生的感觉那么会心……
但咱明白意思到了……

东北啥地方?
咱是哈尔滨的……
一般都说东北口音的是说辽宁那片儿的
[IMG]http://bbs.acsolo.com/ThisUpFile/2005-10/200510251658916607.gif[/IMG]

使用道具 举报

有德尊者

黑帮一混儿---DEDE之罗德

Rank: 6Rank: 6

UID
13205
帖子
6928
主题
244
金币
20078
激情
7403
积分
20881
注册时间
2004-6-25
最后登录
2013-4-9

原创剧场 - 联盟会员勋章

发表于 2005-11-20 16:35:15 |显示全部楼层
噢?原来东北口音是这意思啊,不是俺,哈哈

使用道具 举报

天外飞仙

purpleunicorn

Rank: 4

UID
108803
帖子
737
主题
11
金币
2919
激情
92
积分
2993
注册时间
2005-10-23
最后登录
2015-7-28
发表于 2005-11-20 16:40:05 |显示全部楼层
哈哈哈哈……
亢母~!亢母~!艾亢嘎的赫儿…………
乐的我差点投错票……

使用道具 举报

天外飞仙

音乐孤儿

Rank: 4

UID
70909
帖子
2121
主题
64
金币
1310
激情
585
积分
1562
注册时间
2005-4-1
最后登录
2021-6-9
发表于 2005-11-20 23:46:52 |显示全部楼层
我……我……我……
无语…………
强!!!
戈哥的口语应该够专8了吧???
哈哈…………

使用道具 举报

有德尊者

黑帮一混儿---DEDE之罗德

Rank: 6Rank: 6

UID
13205
帖子
6928
主题
244
金币
20078
激情
7403
积分
20881
注册时间
2004-6-25
最后登录
2013-4-9

原创剧场 - 联盟会员勋章

发表于 2005-11-21 01:11:06 |显示全部楼层
Originally posted by 喝可乐的猴子 at 2005-11-20 23:46:
我……我……我……
无语…………
强!!!
戈哥的口语应该够专8了吧???
哈哈…………

这个。。。呵呵还得看监考老师的水平啊,哈哈

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。