她的 Louise (Orchester Mix) 也很好听哦~~ = =不过我找不到伴奏..
sieh die sonne sinken, sinken hinterm haus,
dunkle schaffen trinken
das licht des tages aus.
wenn wir blicke tauschen
verfallen mit haar und haut
hoer'n wir zwei fluesse rauschen
in uns rot und laut
wirf dein licht her auf mich
ach,die ewigkeit
scheint mit dir klein
will fuer immer
will fuer immer
will fuer immer bei dir sein,
bei dir sein
die naechte ,die wir teilen
sing ohne dunkelheit
die zeit verliert den schrecken,
mein menschenherz wird weit
ich schenke mich
dir gerne
noch vor dem morgenrot
wir fliessen ineinander
besiegen nacht und tod
wirf dein licht her auf mich
ach,die ewigkeit
scheint mit dir klein
will fuer immer
will fuer immer
will fuer immer bei dir sein,
der mond huellt sich in wolken
dein licht faellt auf mich her
wir geh'n vershteckte wege
ohne wiederkehr wirf dein licht her auf mich
ach,die ewigkeit
scheint mit dir klein
will fuer immer
will fuer immer
will fuer immer bei dir sein,
bei dir sein .
END
↓为中文翻译 Fur Immer 演唱:Eisblume 这不过是想象
是梦境一场
可我愿将目光
停留在你身上
那弥漫的花香
我以为的过往
一切都伴随时光
悄然地流淌 舍不得 弃不得
忘却不了爱过的线索
再多执著 也是心魔
深陷在时间漩涡 逃不过 静听心跳的声响
多少有些迷茫
当你走过我身旁
呼吸都要伪装
那森林中的逃亡
透露出的疯狂
别让我辨出假象
这是我的愿望 舍不得 弃不得
忘却不了爱过的线索
再多执著 也是心魔
深陷在时间漩涡 因执念而更逞强
但我不会遗忘
那一片天空模样
是心的形状 爱不得 恨不得
或许谁都只是个过客
擦肩而过 只有沉默
回忆轻轻地洒落 看不破 |