仙来居伴奏网

标题: Nella Fantasia - Il Divo [打印本页]

作者: moonedge 时间: 2006-7-10 13:05:03 标题: Nella Fantasia - Il Divo

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onest?
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanit?in fondo all'anima.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte ?meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citt? come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanit?in fondo all'anima.

作者: Trentuno 时间: 2007-5-30 08:37:32

Nella Fantasia
夢幻之中

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

夢幻之中，我看見一個公正的世界，
在那裏，所有人在和平與誠信中生活。
我夢見永遠自由的心靈，
就像飛舞的雲朵，
在靈魂深處充满了人性。

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Lì anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità.

夢幻之中，我看見一個明亮的世界，
在那裏，夜也少了一分黑暗。
我夢見永遠自由的心靈，
就像飛舞的雲朵，
充满了人性。

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

夢幻之中，存在著温暖的風，
像朋友一般，吹拂著城市。
我夢見永遠自由的心靈，
就像飛舞的雲朵，
在靈魂深處充满了人性。

(翻译中不足之处，请多指教)

作者: xingxiao74 时间: 2008-5-14 21:03:18

好东西

作者: xingxiao74 时间: 2008-5-14 21:05:45

怎么才能下载呢!!!!!

作者: herryken 时间: 2008-12-28 20:02:40

被这个人骗了,不能下的...

作者: oldlai 时间: 2009-1-31 14:55:07

回了就有金幣可用嗎？

作者: jsngy 时间: 2009-4-10 01:09:13

谢谢了，真是好东西！

作者: lygaijxy 时间: 2009-6-11 22:06:02

好东西我真的很喜欢哈啊哈太好了很大气

作者: jeffaisi 时间: 2009-8-2 13:17:51

这个版本听着感觉很好！
LZ谢谢啊！

作者: dy217990488 时间: 2009-8-25 08:26:05

是不是就是尼娜幻想曲呀，我得听过后下载，贵了点吧，我们是穷人也！

作者: dy217990488 时间: 2009-9-17 12:02:14

我还没有学会这首歌曲呢，听伴奏跟原唱有点不一样呀，怎么办？下载还是不下？

作者: dy217990488 时间: 2009-9-17 12:04:00

下载了，谢谢！！！！反正能跟着唱就行！！！

作者: angeloxu 时间: 2009-9-17 13:12:33

美男声组合强音啊感谢

作者: mrbrokenhear 时间: 2009-11-12 23:54:38

绝对是好东西啊！！谢谢，正要学这首歌呢~~还有别的版本吗？

作者: dpwang 时间: 2009-11-14 19:01:55

穷啊，赚钱ing！！！

作者: zl4444 时间: 2009-12-5 22:00:59

不错呀！！！！感谢楼主

作者: luyeah 时间: 2010-8-1 15:55:36

终于找到伴奏的啦

作者: xlj177 时间: 2010-8-2 12:23:57

无论歌曲还是歌词都写的那么好！

作者: ccccbj 时间: 2010-11-13 11:11:44

真的很不错啊。没有主旋律，难度大一点，不过不是问题啦。

作者: housihan 时间: 2011-12-12 22:10:21

这是个好东西啊，加油楼主，支持你！！！！！！！！！！！！！

作者: 夙雨 时间: 2013-4-1 18:52:08

总算找到伴奏了，买走

作者: gogella 时间: 2015-5-7 11:59:47

不像原版自己做的吧开头就和原版不一样的

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://www.xianlai88.com/)